Imagen realizada por TheMarkusBoy: Enlace a su canal de Youtube
Requisitos necesarios para tener el juego en castellano:
1) Tener la ISO ORIGINAL del juego, en concreto la versión europea (PAL) sin ningún tipo de modificación. Los códigos HASH del juego original son los siguientes:
- MD5: D0709F2560402E87FD51F047EF99DF8B
- SHA-1: 3D930092355680258FC58D2E6B23E8797BFAF948
Debéis de comprobar que vuestra ISO tenga exactamente el mismo código MD5 o SHA-1 (lo normal es que coincidan los dos). De no ser así el parche NO funcionará.
2) Tener el programa xdelta UI versión 1.1.
Tutorial:
En primer lugar, descargamos el parche.
Una vez que nos hayamos descargado el parche y el programa, abrimos éste. Nos aparecerá lo siguiente:
En la viñeta "Apply Patch", nos vamos a "Patch" y pinchamos en "Open...", buscamos el parche con extensión xdelta, y lo seleccionamos
Después, nos vamos a "Source File" y pinchamos en "Open...", buscamos la ISO ORIGINAL y la seleccionamos.
Finalmente, en "Output File", le daremos a "..." y le especificaremos dónde guardar la ISO ya parcheada. También deberemos de ponerle un nombre al archivo de salida. IMPORTANTE: Es necesario poner la extensión ".iso" (sin las comillas) al archivo de salida. Ejemplo --> Archivo.iso
Una vez realizados estos tres pasos, le pinchamos en "Patch" (el proceso tardará puesto que son muchos archivos a aplicar).
Una vez que finalice, ya tendremos el juego en castellano en la ruta que vosotros le hayáis especificado en "Output File"
Parche juego castellano (versión 16/06/2020)
Muy chula la portada del juego adsl
ResponderEliminarLa version sin mods es mas antigua que la de mods del 5/03/16?
ResponderEliminarSí, básicamente porque no se han añadido contenido para la misma desde entonces.
EliminarSoy Zack xexion hay un error en xdelta Xdelta3: target window checksum mismatch: XD3_Invalid_Input como lo soluciono o podrías hacer la iso pero sin xdelta por fa respóndeme rápido #ayudame
EliminarSoy Zack xexion hay un error en xdelta Xdelta3: target window checksum mismatch: XD3_Invalid_Input como lo soluciono o podrías hacer la iso pero sin xdelta por fa respóndeme rápido #ayudame
EliminarMil gracias tio!! Es una pasada lo que has hecho ;)
ResponderEliminarESTA MUY BIEN EL JUEGO PERO LO QUE LA ECHO AL PILAF ME PARECE UNA ESTUPIDEZ, ES COMO SI COJES UN PERSONAJE Y PONES POR EJEMPLO A MR BEAN, HAS METIDO UN PERSONAJE QUE EN MI OPINION ARRUINA EL BUEN TRABAJO, YO QUIERO EL JUEGO CON EL PARCHE PERO QUITANDO A ESE PERSONAJE QUE NO TIENE NADA QUE VER CON DBZ, Y TENER A PILAF Y LA MAQUINA FUSION, TAMBIEN PUEDES CORREGIR LA VOZ DE SUPER A 13 Y REY MONO VEGETA, QUE ESTAN EN INGLES
ResponderEliminarTAMBIEN LA DE UN LOCUTOR ESTA EN INGLES QUE DICE ROUND 1 FIGHT
ResponderEliminara mi me sale en el juego al aplicarle el parche sin mod me sale la foto pequeña de chichi con hachijack y en la maquina de pilaf el mierda ese que da asco, ese de color amarillo, bien comencemos que asco de dialogos, y acabo de ver que chichi es hatchijack en la version sin mod, pero el save data es el dela partida que me pase con mod pero la iso deberia de ser la misma es el parche sin mod el que tiene a hatchijack y al tonto ese en la maquina de pilaf, a me molaria tener el juego sin mod pero en castellano es decir sin hatchijack y la foto bien, y el tonto ese fuera, y tener a pilaf encondiciones, y tambien quiero tener la version con mod pero tal y como esta pero con pilaf quitando el tonto ese que es una parchetada ese de amarillo estropea el buen proyecto, y tambien falta corregirle las voces a super c13 y rey vegeta mono y al locutor
ResponderEliminares que para poner al tonto ese poneis a black goku en lugar de pilaf maquina y a rose goku en lugar de la maquina esa fusionada y donde esta el cell jr poneis a zamasu por ejemplo y donde esta saibaman poneis a la fusion de black zamasu y poneis el juego con personajes de la serie y no a ningun capullo inventado
ResponderEliminaren la cancion de sin mod de overture me dado cuenta que es una de gt to chula y en la que tiene los mod es una que da asco que se lian a dar voces sin sentido, no le podeis poner esa de gt en la que no tiene mods en la del que si tiene los mods tambien en vez de la musica esa tan fea, no recuerdo si es lo mismo, es decir todas las canciones de sin mods en el que tiene mods por que estan todas salvo esa que hay fea en el con mods en vez de estar la de overture de sin mods
ResponderEliminarYO ESTOY MUY CONTENTO CON EL JUEGO ES DECIR FLIPO PERO VEO ESAS COSILLAS Y DIGO CON LO BIEN QUE LO HA ECHO EL COLEGA LO QUE SE LO HA CURRAO Y PONGA ESAS COSAS PUDIENDO DEJARLO INCREIBLE EL JUEGO, YO TODO LO QUE ESCRIBO LO HAGO EN FUNCION DE AYUDAR A MEJORAR DE COMENTAR PARA PODER MEJORAR LA IMAGEN, SI YO SUPIESE LO HARIA YO Y LO COMPARTIRIA PERO COMO NO SE Y LEI UN POCO EN LOS TUTORIARES Y ME HICE POLVO LA CABEZA PUES NO SE HACERLO PROBE Y NO CONSEGUI HACERLO, TU QUE SABES PUES POR ESO TE LO DIGO PARA INTENTAR CORREGIR COSAS PARA QUE ESTE EL JUEGO PERFECT, SALUDOS
ResponderEliminarTODAVIA NO HE VISTO EL PARCHE NUEVO ES DECIR LO MISMOHAS CORREGIDO COSAS Y NO LAS HE VISTO AHORA LO MIRARE EL DEL 1 DE OCTUBRE, CREO QUE CUANDO APLIQUE EL PARCHE LO HICE ANTES DE OCTUBRE EN SEPTIEMBRE O POR AHI
ResponderEliminarjA JA David.Se entiende que algunas cosas no puedan gustarte pero has de hablar con respeto amigo y sin decir tantos tacos porque el trabajo que ha hecho este hombre ha sido tremendo,durisimo y muy agotador.El juego japones lo hicieron cientos de programadores y cientos de dobladores reales mientras que el juego castellano lo ha hecho Adsl solo.Imaginate las miles de horas que le ha echado y los dolores de cabeza que le ha provocado.En cuanto a lo de cambiar cosas el mismo Adsl dijo que toda ayuda es bienvenida a su proyecto asi que si quieres aportar algo creo que a el le parecera bien.Si miras tutoriales por You Tube te daras cuenta de que cambiar o editar frases,dialogos,gritos o musica del juego no es tan dificil.Si hubiera tenido adsl acceso al doblaje limpio de la serie no tengas ninguna duda de que lo hubiera dejajo absolutamente perfecto pero para mi es casi perfecto.Adios
ResponderEliminarel parche que pone no mods no deberia de estar hachijack ni el que sustituye a pilaf, y en los otros esta quitando a personajes buenos como piccolo daimaho, taopaipai, cybor taopaipai, abuelo goham, c8, pudiendo quitar a otros como satan, videl, sauzer, fasha, zangya, celljr, saibaman, yaji, todos los que quito de db (chichi, nam, arale) salvo los que he citado yo, spopovich, nail, appule, cui, soldado de freezer, babidi, antes de quitar al dragon, baby, piccolo, es evidente que es mejor quitar esos, mis quejas es que cualquier persona que sea racional de db dice que es que es cierto lo que digo, yo se de dragon ball mucho y se de lo que hablo, tu vas a jugar contra alguien y no te elijes a ningun personaje de los que te digo, pero hay otros que si te eliges como piccolo daimao, tao, incluso el roshi por eso no lo cito por la trasnformacion y tal y que no es tan malo, los demas dices bah son roña, pero quitarle a tao es quitarle gracia al juego, ya que hace un juego parcheao que lo haga con los mejores, mas los nuevos pero quitando malos que son todos los que digo yo, aunque hay algunos como zangya fasha sauzer nail que son buenecillos pero si no hay mas remedio pues son los mas descartables, y si yo digo lo que digo es por que se lo que cuesta hacer ese proyecto, y lo digo por que duele que tanto buen proyecto tenga esos fallos pudiendo hacerlo de lujo, de tal forma que te elijas al que te elijas es buen personaje, y si quita a los que le digo pues asi puede meter incluso a c14 y c15 y los de super, tambien redick molaria, rill, algunos asi potentes que no esten y los nuevos, tiene para elegir muchos descartables malos del juego, yo creo que no le he dicho nada malo, solo le he dicho la misa, lo mejor que podria hacer por que si estuviese el juego al 100% como se lo digo yo seria una pasada. y si me molesto en decirlo es por que valoro su proyecto y he flipado con el juego asi. lo digo con intencion de ayudar a mejorar no con la intencion de dar por culo. lo de los tacos no se que decirte, no estamos en misa estamos en un foro, mientras no le insulte a el no he faltado el respeto a nadie, saludos
ResponderEliminarEstoy de acuerdo contigo en eso.No me gusta tampoco que este ese hatychach y ese personaje inventado en el lugar de Pilaf y que no este Chichi.Ojala y lo quisiera cambiar y dejar el juego sin mod con los personajes reales del juego japones.¿Por que no pasas por su canal de You Tube y le muestras tus opiniones e ideas?.Aqui no hace caso pero alla contesta a todos sus suscriptores.Su canal se llama Adsl14.Adios
Eliminarya se lo he dicho en todos los sitios, y antes de comentar he pensado muy bien lo que iba a decirle, por que si le voy a decir gilipolleces no le digo nada, asi que si le he comentado es por que se lo he echo de forma muy racional, le dicho la verdad, que antes de quitar personajes importantes por que no quita personajes que sean basura, tambien le puesto que antes de quitar personajes por que no mete a vegeto y a gogeta en otro personaje y en goku y vegeta fin les ponen esas transformaciones en el mismo, le puesto tambien que quiten al subnormal ese de pilaf ese que lo sustituyen por que es un insulto a dragon ball, le dicho que por que no crea personajes interesantes y acordes con moviminetos mezclados de otros y crea a c14, c15, redick, general rill ese que congela todo en estatua, al dragon azul, y los nuevos de super que merezcan la pena, y en vez de quitar para esos personajes personajes potentes como daimaho, dragon omega, abuelogohan, c8, taopaipai, taopaipai cybor, pues puede quitar los quele he puesto y dejar todos esos que son gracia para eljuego, yo creo que le he hablado la misa y que si yo supiera hacerlo haria ese juego tal y como he dicho pero como no se pues no puedo, lo unico que puedo aportar son ideas de verdad para que haga un juego de verdad, no milongas como la del caso pilaf
EliminarDebes hablar con mas respeto y tacto.El es muy supceptible y como le digas algo que no le gusta ni te responde y pone excusas como que esta ocupado.Yo en el tema de los mods paso,no me gusta Dragon Ball Super ni esos Gokus disparatados con pelos rojos,azules y negros.Pienso que se estan cargando la leyenda Dragon Ball.De todos modos adsl dijo que con el Super iran saliendo muchisimos personajes y al final ocuparan todos los espacios de los personajes.Si quieres jugar con Piccolo como tu dices pues ahi tienes el juego sin modos.Descargate el Dkz Studio y mira los miles de audios que le ha metido adsl al juego veras como el tema ese de Pilaf es una nimiedad y tampoco es para enfadarse mucho aunque obviamente a ver si lo cambia o al menos nos dice como hacerlo y si no pues ya cada uno deberemos ver como cambiarlo
Eliminarni que lo estuviese mantando, solo le estoy diciendo la misa eso de tacto es una folleta solo le estoy dando las mejores ideas que pueden darle por que todo lo que he dicho esta perfecto, si se hiciese un juego asi seria la hostia, eso de tacto mas bien mee dices de hablarle con miedo, y tampoco es eso, yo le he dao una opinion y se la he dado con tacto hablandole racional mente, pero tampoco hay que ponerse como si fuera su majestad y hablar conmiedo, yo he hablado sin insultos, me parece mas que respetable mi forma de hablar por que no he ofendido. al unico que he insultado ha sido al tonto que sale en lugar de pilaf, pero es a un personaje del juego no a el, he insultado a un subnormal de mierda que no pinta ni con cola enel juego pero en ningun momento a el, asi que no se que tacto te refieres. por que lo proximo a lo bien que me he expresado seria ya hablarle como si fuese ya Dios. tampoco hace falta hablar con miedo a que se mosquee nadie, yo le he dicho la misa y de forma respetuosa, tampoco voy a star hablando como con miedo, bastante es que le he hablado bien de tu a tu. que mas quieres, cuando tu me digas en algun lugar de donde he hablado, algun insulto que le haya dicho, entonces te dare la razon con eso de tacto, mientras tanto no se puede decir que lle haya dicho las cosas sin tacto, por que le he dado argumentos para decirle lo que esta mal, al igual que tambien le he dicho que esta genial el resto, en muchas cosas le he dicho que es mejor que lo de chuchoman, si algo e sta bien se lo digo y lo que esta mal tambien, todo por igual
Eliminary ya que dices que para ti es casi perfecto, feli ñaña, pues me estas dando la razón, lo que yo le digo a JAZZTEL es que para que este perfecto, no casi perfecto, esto es o todo o nada, esta persona que edita el juego tan bien, y para mi, mejor que chuchoman, pues no deberia de conformarse con casi, sino con hacerlo con un pelin mas de esmero mas del que le ha puesto ya, por que el tiene la capacidad de hacerlo como quiera, y ya que la tiene pues puede hacerlo perfecto, y no casi como dices tu, se ha esmerado mucho, demasiado ya, pero si lo hace un poco mas de lo que ya lo hace, ya que se ha esmerado tanto, por un poco mas ya que está pues puede hacerlo mucho mas increible
ResponderEliminarNO SE PODRIA QUITAR DE GOKU FIN A VEGETTO SUPER VEGETTO GOGETA Y APROVECHAR ESAS CASILLAS PARA GOKU GOD GOKU GOD BLUE Y GOKU GOD BLUE KAIOKEN, ASI ESTA TODO EN EL MISMO PERSONAJE, Y PONER A GOGETA EN OTRO PERSONAJE Y VEGETO, Y EN VEGETA QUITARLOS Y METER A VEGETA BLUE EN DONDE VEGETO, Y ASI SE QUITAN DOS PERSONAJESPARA PONER A VEGETO Y A GOGETA Y PUEDE HABER MAS ESPACIO PARA SUSTITUIR
ResponderEliminarYO CREO QUE ES UNA BUENA IDEA
LO QUE HABRÍA QUE MIRAR ES SI SE PUEDEN PONER LOS PERSONAJES EN LOS TRAJES, ES DECIR EN GOKU INICIO MIRAR SI SE PUEDEN METER EN CADA TRAJE UN PERSONAJE CON MOVIMIENTOS PROPIOS Y APARIENCIA, EN GOKU MEDIO SI TIENE DOS TRANSFORMACIONES APROVECHAR ESE PERSONAJE PARA METER PERSONAJES QUE TENGAN VARIAS TRANSFORMACIONES Y CADA UNO CON SUS MOVIMIENTOS PROPIOS Y EN LA FOTO SE PONE PARTIDA EN VARIAS PARTES , ASI NO HAY NECESIDAD DE QUITAR NINGUN PERSONAJE POR QUE A TODOS SE LES PUEDEN PONER CUATRO TRAJES CON UN PARCHE Y EDITARLOS, SI SE PUEDE HACER ESO SE PUEDEN METER TODOS LOS PERSONAJES DE DRAGON BALL SIN QUITAR NINGUNO, DEJANDO AL PERSONAJE TAL Y COMO ES EN EL PRIMERO, Y EN LOS TRAJES 2 3 Y 4 OTRO PERSONAJE CON TECNICAS MEZCLADAS DE LOS QUE HAY EN EL JUEGO PERO LAS MAS ACORDES Y TAL
ResponderEliminarEs muy bueno este juego la verdad para mí así que gracias
ResponderEliminarADSL veo que la version del parche es de junio de 2020? eso quiere decir que por fin conseguiste arreglar a chichi?
ResponderEliminarVale acabo de probar la ISO. No me sale la musica original de la serie y chichi niña vuelve a aparecer pero tiene la voz de Hatchyak :D que tristeza.
EliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarNo te preocupes Luismi,yo tengo la voz de chichi ya que he traducido el juego al español desde 0 solo me falta el modo historia pero todas las frases y gritos de los personajes estan limpias de ruido y completados.Dime donde puedo mandarte los audios.A proposito vaya tela con la foto de portada del tal themarkusboy con goku haciendo el dedo de dos dedos satanico y con el ojo que todo lo ve tambien satanico del bicho que ha puesto.En fin,¿alguien sabe donde vive ese idiota?
ResponderEliminarLuismi aqui te dejo los audios de Chichi y la musica de la serie
ResponderEliminarhttp://www.mediafire.com/file/qr5xt24jf9odqk1/Chichi.rar/file
http://www.mediafire.com/file/9letthnn4dq07im/Musica_Dragon_Ball_Tenkaichi_3.rar/file
Podrías subir de nuevo los audios de chichi y la música de la serie dragón ball. Ya que no van los links.
EliminarMuchas gracias por todo
Madre mía tio! Te has salido!! Ahora puedo jugar al juego de mi infancia con las voces del anime de mi infancia!!! Muchas gracias!!!!
ResponderEliminarEsta muy bien pero es doloroso no escuchar la música original de la serie
ResponderEliminar